Novos idiomas paras informações turísticas de Pelotas

Em operação desde a última quinta-feira, o link da Secretaria de Turismo, Esporte e Lazer (STE) já disponibiliza versões das páginas em inglês e espanhol. As bandeirinhas dos três países no canto superior direito indicam a visualização para a consulta no idioma pretendido.

A tradução foi contratada pela STE e lançada dentro da programação da Semana de Turismo. “Entendemos que era um recurso básico diante do número de acessos de fora do país essencialmente pela nossa localização de fronteira e também porque passamos a receber com mais freqüência pessoas de outros continentes”, disse a diretora de Turismo da STE,Fernanda Costa da Silva, complementando: “a tradução além de qualificar, valoriza e instrumenta o serviço do turismo local que disponibilizamos”.

A instalação do novo sistema foi realizada pela Empresa de Informática de Pelotas (Coinpel).

As informações do turismo local podem se acessadas, nos três idiomas através do endereço eletrônico www.pelotas.com.br , ou diretamente pelo endereço www.pelotas.com.br/politica_desenv_economico/ste/